Love was her way. Love was her truth. Love is her legacy.

In loving memory of Kit T Chan (陈淑儀), a beloved wife, sister, loving aunt, and dear friend whose warmth and kindness touched everyone who knew her.

愛是她的方式。
愛是她的真理。
愛是她的傳承。

Kit(陈淑儀)喺呢個世界上,以一種好罕有嘅溫柔同行——唔係淨係你會見到,而係你會真係感受到。佢嘅愛唔喧嘩、唔做作;係安靜、穩定、而且好實在:會出現、會聆聽、會安慰,喺人最攰嘅時候扶住人。好多次,縱使人生唔容易,佢仍然選擇用善意去回應世界。

認識Kitt,就係見到「慈悲」點樣被活出嚟。佢有一種天生嘅能力,令人感到安心、被看見——唔單止係家人同老朋友,連陌生人都會。人哋自然對佢好,因為佢先對人好。就算係短短嘅相遇,都可以變得好有意義;喺一個平常嘅時刻遇上佢,都會感覺到自己被真誠而溫柔咁對待。呢種就係佢嘅存在感:平靜、真誠,而且自然地去付出。

Kitt嘅真理就係愛——唔係一個概念,而係一種生活方式。對佢嚟講,愛係:喺人急躁嘅時候仍然有耐性;喺世界尖銳嘅時候仍然保持溫柔;喺容易批評嘅時候仍然選擇理解。佢唔需要講好多去表達佢嘅價值,因為佢就係咁活出嚟。喺佢身上,好多人都見到一種菩薩心腸嘅生活樣子:用慈悲面對苦、用穩定去回應、用溫暖去付出,而唔要求回報。

所以,就算喺悲傷之中,仍然有一樣嘢好清晰、好有力量:Kit 嘅傳承就係愛。

愛,喺佢所連結嘅人之中——朋友、同事、家人、同修,大家都感受過佢嘅真誠與關懷。
愛,喺我哋帶住嘅故事之中——一啲細小嘅善意片段,而家變得更明亮。
愛,喺佢仍然靜靜教緊我哋嘅方式之中——提醒我哋咩先係最重要。

如果你嚟到呢度,係因為Kit 曾經用某種方式觸動過你。我哋誠意邀請你去記住佢,分享一段說話、一張相、一個回憶——亦都希望你喺可以嘅時候,將佢嘅精神延續落去:喺溫柔之中、喺慈悲之中、喺日常每一次選擇去善良嘅時候。

愛是她的方式。
愛是她的真理。
愛是她的傳承。


Love was her way.
Love was her truth.
Love is her legacy.

Kit (陈淑儀) moved through this world with a rare kind of gentleness — the sort you don't just notice, you feel. Her love wasn't loud or performative. It was quiet, constant, and practical: the kind that shows up, listens, comforts, and carries people when they're tired. Again and again, she chose kindness as her first response, even when life made that choice difficult.

To know Kit was to see compassion in motion. She had a gift for making people feel safe and seen — not only family and old friends, but strangers too. People were naturally warm to her because she was warm to them. Even brief encounters could become meaningful; she could meet someone in an ordinary moment and leave them feeling they'd been treated with uncommon humanity. That was her presence: calming, sincere, and effortlessly giving.

Kit's truth was love — not as an idea, but as a way of living. Love, for her, meant patience when others were impatient. Softness when the world was sharp. Understanding when it was easier to judge. She didn't need to announce her values; she embodied them. In her, many of us caught a glimpse of what a bodhisattva-hearted life can look like: to meet suffering with compassion, to respond with steadiness, to offer warmth without expecting anything back.

And so, even in grief, what remains is powerful and clear: Kit's legacy is love.

Love in the people she gathered — friends, colleagues, family, and Buddhist companions who felt her sincerity and care.
Love in the stories we carry forward — small moments of kindness that now shine brighter.
Love in the way she continues to teach us, quietly, what matters most.

If you're here, it's because Kit touched your life in some way. We invite you to remember her, to share a message, a photo, a story — and, when you can, to let her spirit live on through you: in gentleness, in compassion, in the everyday choice to be kind.

Love was her way.
Love was her truth.
Love is her legacy.

Offerings in Kit's Memory

Total donated in Kit's memory HK$1,900 (approx. US$243)

Offered to charity in her name

Donate Now

Video Tribute

Tributes

Share your memories of Kit

Jun 14, 2026

Kit had such a positive spirit and it was always so nice just being in her company. Her smile was never ending and infectious. A truly sweet soul. We hope to see you again Kit wherever that may be.

— Lawrie and Maomao

Jun 12, 2026

永遠懷念Kit笑聲及親切笑容,心中時刻都想念你呢位小天使😘🙏

— Toby Shum

Jun 6, 2026

Kit you have a remarkable warmth and kindness that makes everyone feel special. Their love, generosity, and genuine care for others shine brightly, bringing comfort and happiness to all who know them.

— Geoff Harris

Jun 6, 2026

A wonderful kind spirited soul. Always helpful and always a smile to uplift you. There will always be precious memories and sadly missed. 💕🙏

— Diana

Jun 4, 2026

Dear Kit, Your gentle heart, radiant smile, and endless kindness touched everyone you met. Though gone in October, your warmth and spirit will forever shine brightly.

— Pamela Harris

Jun 4, 2026

Kit, your light continues to shine in my heart and I\'m sure it\'s the same for the the lives of everyone you have touched. Your gift for showing love is a lesson for how to live and you will never be forgotten. Xx

— Patricia

Jun 4, 2026

Kit you are so fondly remembered and deeply missed, your softness, your resilience, your outlook on life has truly left an impact. And not forgetting the many times you made us all smile. Grateful that we have these memories to hold on to. X

— Sara Small

May 23, 2026

Your love remains with me in every quiet moment, every memory, and every act of kindness. Though you are no longer by my side, your spirit continues to guide my heart. You are deeply missed, forever loved, and never forgotten.♥️

— Missing you

Donations in Kit's Memory

Each gift offered with love in her name

HK$1,000
Buddhist Global Relief
Sau Ping Choi
Supporting Buddhist Global Relief through Kit.
HK$200
Buddhist Global Relief
Anonymous
Supporting Buddhist Global Relief through Kit.

Field of Blessings

Every blessing gathers here, forming a luminous field of prayer

悼念陳淑儀 一位美麗而善良的靈魂,太早離開了我們。然而,她曾帶給大家的溫暖、善意與愛,永遠不會被遺忘。 有些人來到我們的生命中,雖然相聚的時間有限,卻會在我們心裡留下歲月也無法帶走的印記。今天,我們或許再也看不見她熟悉的身影,但她給予過的愛、留下的回憶,以及曾經感動過的每一顆心,都會一直陪伴著我們。 佛法提醒我們,世間一切皆是無常。生命雖有聚散,真摯的慈悲與愛,卻會長留在人心之中。願我們今天所作的一切善行、一切祝福與思念,皆化為功德,迴向給陳淑儀。 願她離苦得樂,心無掛礙;願她安住光明與祥和之中,往生善處; 願她於未來的生命旅程中,福慧增長,早證菩提。 妳離開得太早,但妳從未真正離開我們的心。願妳安息自在,往生淨土。 南無阿彌陀佛 🙏

願佛光常照 願蓮華承載善念 願陳淑儀居士離苦得樂,往生淨土。 願她一生所行的慈悲與溫暖, 化作長明之燈,照亮仍思念她的人。 願聞法得慧, 願乘願再來, 願一切有情, 同得安寧。 南無阿彌陀佛 南無觀世音菩薩

蓮心

Candle Light

Miss your radiant smile, KITT. May you step onto the serene Pure Land and attain the sacred paradise.

CAMMER This candle went out on Jun 22, 2026

\"Goodbyes are only for those who love with their eyes. Because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation.” ― Rumi

Sara This candle went out on Jul 4, 2026

Missing you so much

Howard This candle went out on Apr 9, 2026

Final Resting Place

Tsang Tsui Columbarium

15 Nim Wan Road, Tuen Mun, Hong Kong

Niche: W4GS0261

Niche W4GS0261